Présenté par Alexandre Jubelin, diffusé le 11 mai 2020

Avec Yves Trotignon

Pour le clap de fin du bunker, Yves Trotignon revient dans le Collimateur pour discuter d'un film gigantesque : l'« Apocalypse Now » de Francis Ford Coppola, et la folie de la guerre du Vietnam.